Natale in Casa Cupiello d’Eduardo De Filippo
Dirección Oriol Broggi i Ferran Utzet
Traducción Núria Furió
Reparto
Luca Cupiello Boris Ruiz
Concetta, la mujer Marissa Josa
Tommasino, hijo Enric Auquer
Pasqualino, hermano del Luca Manel Dueso
Ninuccia, hija Gemma Brió
Nicola, marido hija Xicu Masó
Vittorio Elia, pretendente hija Joan Arqué
Portero, vecino y doctor Pere Ventura
Carmela Aina Ripol
Escenografía Paula Bosch
Iluminación Pep Barcons
Vestuario Bàrbara Glaenzel y Berta Riera
Técnico Aleix Ramisa
Regidora Anna Cuscó
Sastras Annita Ribera y Berta Riera
Asesoramiento musical Mireia Utzet y Pablo Puche
Fotografía Bito Cels
Una producción de La Perla 29
SINOPSIS
Nos encontramos en un piso grande y frío, la casa de una familia italiana que reconocemos muy bien y que sigue los tópicos que nos gusta imaginar. Tópicos tratados con mucha inteligencia y sabiduría teatral.Sinopsis
Un padre viejo, despistado, rabioso y muy hablador, preocupado por su pesebre y por su café de la mañana. Una madre abnegada, a medio camino entre la mamma italiana y la mujer consumida por el esfuerzo y el sufrimiento. Un hermano del marido que vive con ellos, que es soltero, maniático,jugador de lotería y empleado de banca, amargado y continuamente enfadado. Un hijo que aún vive con sus padres, un hijo que ya es grande pero que no quiere serlo. Un niño mimado por la madre hasta el extremo y que se hace el tonto, o que quizás es un poco corto y aprovechándose de esto roba todo lo que encuentra. La hija es una joven guapa que ha sido casada con un industrial mayor que ella, aburrido, celoso, pedante y, eso sí, con mucho dinero. También hay un amigo del hijo, un joven galán y tímido, que mantiene un idilio amoroso con la hija de la familia, la cual planea huir con él y dejar al marido.
Todo este microcosmos llega a su punto álgido la Nochebuena y estalla. Todos se enfadan, se llaman, se reconcilian y se estiman profundamente. Todos los personajes de esta obra son importantes, complejos y muy divertidos. las situaciones, siempre muy familiares son tiernas y serias. En el fondo De Filippo nos muestra una situación que esconde una reflexión profunda sobre la importancia de la familia y del amor familiar a pesar que las situaciones sean complejas y los caracteres especiales.
Es una comedia, una farsa en tres actos, muy cercana a un sainete, un folleto costumbrista. De Filippo la subtitula, Farsa Familiar en tres actos. Desde el teatro naturalista, y de todos los movimientos de teatro y cine italiano, ligados al neorrealismo, nos llegan los olores de una familia que se prepara para celebrar la Navidad con todos los rasgos tradicionales de la cultura napolitana.
Biblioteca de Catalunya, Calle Hospital, 56, – 08001 Barcelona: mapa
Martes 15/1/2013 a las 20.30h
Miércoles 16/1/2013 a las 20.30h
Jueves 17/1/2013 a las 20.30h
Viernes 18/1/2013 a las 20.30h
Sábado 19/1/2013 a las 20.30h
Martes 22/1/2013 a las 20.30h
Miércoles 23/1/2013 a las 20.30h
Jueves 24/1/2013 a las 20.30h
Viernes 25/1/2013 a las 20.30h
Sábado 26/1/2013 a las 20.30h
Domingo 27/1/2013 a las 18.30h
Precio: 24-28 euros
Precio ItaliaES: 18 euros
Reserva tu entrada escribiéndonos a: eventi@italiaes.org
El precio de la entrada reservada se abonará en la taquilla el día del espectáculo
El espectáculos será en catalán
CLUB ITALIAES: El Club ItaliaES está formado por todos aquellos sostenedores que aportando una cuota anual de 30 euros hacen posibles la realización de eventos con artistas, autores, etc. italianos y la promoción de la cultura italiana fuera de sus confines nacionales. Con tu aportación recibirás a cambio descuentos en eventos, conciertos y espectáculos y la posibilidad de participar en eventos exclusivos para los socios del Club ItaliaES, como proyecciones de vídeos, cenas y tertulias con artistas o invitados especiales, descuentos en comercios, tiendas y servicios de profesionales.
INSCRIPCIÓN CLUB ITALIAES 2013 (Cuota año 2013: 30 euros)
CUOTA CLUB ITALIAES + ENTRADA (Cuota Club ItaliaES 25 euros + Entrada “Natale in casa Cupiello” 18 euros, ahorro 5 euros en la cuota + 10€ en la entrada = 18 euros totales de ahorro)
